Company

NetEase

38 gaming-relevant patents tracked. 17 granted, 21 filed applications across 10 technology categories.

Total patents

Granted

Filed

Published analyses

Published: Jun 2, 2026 Granted

NetEase Just Patented Real-Time Game Translation Without Touching the Game

NetEase was granted U.S. Patent 12636583 on May 26, 2026, covering a proxy server architecture that intercepts game network traffic, extracts language resource data, translates it via automated servic...

Published: Apr 28, 2026 Granted

NetEase Patents Phone-as-Accelerator Tech That Rivals May Already Be Using

NetEase was granted US Patent 12605624 on April 21, 2026, covering a system that turns a smartphone into a dedicated network accelerator for a separate game console or PC on the same local network. Th...

Published: Mar 24, 2026 Granted

NetEase Patents Runtime Game Translation to Bypass Publishers

NetEase has secured a patent for runtime game translation technology that automatically converts foreign games into Chinese by injecting translation logic directly into game code during execution. The...

Published: Nov 13, 2025 Filed

NetEase's Weather Patent Targets Real Production Costs

NetEase's patent describes a system that dynamically deforms game objects in response to weather changes by adjusting rendering parameters in real-time, rather than relying on pre-rendered animations....

Patents tracked per month

	Oct 25	Nov 25	Dec 25	Jan 26	Feb 26	Mar 26	Apr 26	May 26	Jun 26	Jul 26	Aug 26	Sep 26
Total	1	2	2	1	3	4	1	2	6	6	7	3
Granted	0	1	1	0	3	2	1	1	2	2	2	2
Filed	1	1	1	1	0	2	0	1	4	4	5	1

Reports

August 2026 monthly

Granted (2) Filed (5)

July 2026 monthly

Granted (2) Filed (4)

June 2026 monthly

Granted (2) Filed (4)

Q2 2026 quarterly

Granted (4) Filed (5)

H1 2026 half-yearly

Granted (9) Filed (8)

May 2026 monthly

Granted (1) Filed (1)

April 2026 monthly

Granted (1)

March 2026 monthly

Granted (2) Filed (2)

Q1 2026 quarterly

Granted (5) Filed (3)